同意書
使用本網站 (asiamiles.com)（’網站’），即表示你同意根據本「數碼存根政策」使用數碼存根。當你首次到訪本網站，將會看到有關數碼存根的彈出視窗；日後瀏覽網站不會再出現彈出視窗，但是你可以按照以下指示，隨時撤回同意事項。
停用數碼存根
若你不同意使用數碼存根，請按照這裡指示停用此功能或使用我們的數碼存根停用設定工具。請注意若停用數碼存根，部分服務將不能正常運作。
若有放置數碼存根，亦會提供自動停用數碼存根的工具，我們會列出該公司名稱、數碼存根類別連同自動停用工具的連結。若有其他狀況，於數碼存根政策生效後，我們會列出數碼存根名稱及資料來源，讓你可以隨時透過瀏覽器，輕鬆識別及停用數碼存根。
部分瀏覽器讓你可以選擇不會追蹤你的互聯網瀏覽活動。停用追蹤功能可能會干擾部分網站使用以及網站提供的服務。
在你初次到訪本網站後，我們可能會更改所使用的數碼存根。本數碼存根政策讓你隨時了解放置數碼存根者、目的以及讓你可以停用該功能，我們建議你不定期查閱政策。
何謂數碼存根？
數碼存根是載有少量資料的文字檔案，於你瀏覽網站時下載至你的裝置。當你再度瀏覽該網域時，數碼存根將會發送回至原網域。多數網頁載有多個網域的元件，因此當你瀏覽網站時，你的瀏覽器可能接收多個來源的數碼存根。
數碼存根有助於網站辨識用戶裝置。數碼存根讓你可以快速便捷瀏覽頁面、記下偏好以及改善用戶體驗。也可以透過追蹤你的網頁瀏覽記錄，根據你的興趣度身打造適合你的廣告。
數碼存根有助於網站辨識用戶裝置。數碼存根讓你可以快速便捷瀏覽頁面、記下偏好以及改善用戶體驗。也可以透過追蹤你的網頁瀏覽記錄，根據你的興趣度身打造適合你的廣告。
「亞洲萬里通」使用甚麼類型的數碼存根？
「亞洲萬里通」、其附屬公司及承包商的數碼存根類別敘述如下。
必要的數碼存根
這些數碼存根是網站功能運作所必需的，而且不可關閉。其設定通常只用作回應服務要求，例如設定你的私隱偏好、登入或填寫表格。你可設定瀏覽器以封鎖此類數碼存根或向你發出提示，但我們網站的某些部分將無法使用。這些數碼存根不會儲存任何個人身份資料。
此網站目前使用以下必要的數碼存根:
數碼存根網域 |
資料來源 |
用途 |
更多資訊 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Queue IT |
此數碼存根是於Queue-it虛擬等待室系統內使用，以管理會員的訪問時段並在高流量時期確保對網站的公平訪問。 |
長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Akamai |
此數碼存根是與Akamai 相關，用於區分人類訪問和機器人訪問之間的流量。 |
長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Perimeter X |
此數碼存根是與Perimeter X 相關，用於保護網站免受惡意活動的影響。 |
長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
OneTrust |
此數碼存根是與OneTrust相關，是由 OneTrust 提供的數碼存根合規解決方案設置的。它儲存有關網站使用的數碼存根類別以及訪客是否已經給予或撤回對每個類別使用的同意的資訊。這使得本網站能夠在訪客未給予同意時防止在用戶瀏覽器中設置每個類別的數碼存根。這個數碼存根的正常壽命為一年，令網站可以記住會員的偏好設置。此數碼存根不可以識別網站訪客的任何信息。 |
長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Tealium |
此數碼存根是與Tealium數據平台相關，用於在第三方標籤之間強制執行同意偏好。在數碼存根中包含了不同內置值，用於跟踪會員的訪問時段。 |
長期數碼存根 |
.cathaypacific.com |
國泰航空 |
這個數碼存根是用來保障網站安全，以防止跨站請求偽造攻擊。 |
臨時數碼存根 |
.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
這個數碼存根是用來管理訪問的持久性和負載平衡。 |
臨時數碼存根 |
lifestyle.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
這個數碼存根是用來存儲會員選定的位置、語言等信息並用作頁面顯示設定。 |
臨時及長期數碼存根 |
lifestyle-api.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
這個數碼存根是用來存儲網站後端信息，例如網頁使用同意紀錄、登錄標誌。 |
臨時及長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
「亞洲萬里通」 國泰航空 |
MLC單次登入數碼存根 此數碼存根主要用於確保會員於國泰航空集團網站的瀏覽時段保持登入狀態（例如 http://cathaypacific.com 及 http://asiamiles.com 網站）。 |
臨時數碼存根 |
.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
http://AM.com Session ID 數碼存根 此數碼存根主要用於瀏覽時段內辨識用戶身份。 |
臨時數碼存根 |
.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
默認狀態之數碼存根 此數碼存根主要用於辨識用戶是否同意接受數碼存根，以決定啟用或停用數碼存根。 |
長期數碼存根 |
api.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
AM IBE Session ID 數碼存根 |
臨時數碼存根 |
http://travel.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
TRP Session ID 數碼存根 |
臨時數碼存根 |
shop.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
此數碼存根主要用於為iShop商戶提供有關里數記賬的必需資料。 |
臨時數碼存根 |
量度及分析式數碼存根
我們使用分析式數碼存根，以分析訪客如何使用我們的網站，以及監控網站運作。我們可以透過自訂優惠及快速識別與修正問題，以提供高品質的體驗。例如，我們可能使用性能數碼存根追蹤最受歡迎的網頁、網頁連結最有效的方法以及釐定部分網頁收到錯誤訊息的原因。我們可能使用這些數碼存根，根據你的網站使用，精選你可能會有興趣的文章或網站服務。除非明確聲明如下，我們或承包商不會連結數碼存根所收集的資料至你的個人資訊。
網站目前使用以下量度及分析式數碼存根:
數碼存根網域 |
資料來源 |
用途 |
更多資訊 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Adobe Analytics |
用於執行用戶識別、會話管理，並收集有關用戶行為的數據。可幫助公司了解用戶行為、優化網站性能，並改善用戶體驗。 |
Adobe Analytics 的私隱政策 你可以要求停止Adobe Analytics 的追踪 臨時及長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Akamai |
用於提供內容傳遞網絡，使我們能夠通過分佈式伺服器網絡快速且高效地傳遞網頁內容。 |
長期數碼存根 |
http://google-analytics.com |
Google Analytics |
為提出報告及了解網站運作及客戶體驗管道。可幫助公司優化宣傳頁面及定價策略。 |
私隱政策: 你可以造訪此網站要求停止 Google Analytics 的追蹤 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 長期數碼存根 |
asiamiles.sc.omtrdc.net/ |
Omniture |
為提出報告及了解網站運作及客戶體驗管道。可幫助公司優化宣傳頁面及定價策略。 |
私隱政策: http://www.adobe.com/gr_en/privacy/marketing-cloud.html 長期數碼存根 |
report.cathay.glassboxdigital.io |
Glassbox |
用於監控網站的表現或追蹤使用者行為以改善網站。 |
臨時及長期數碼存根 |
cdn.appdynamics.com |
AppDynamics |
AppDynamics 瀏覽器性能管理工具會使用這些數碼存根來收集網頁性能數據和 IP 地址。 |
長期數碼存根 |
網站功能及個人化數碼存根
我們使用數碼存根以提供你部分功能。例如，記下你做過的選擇（例如你的用戶名稱、語言或你所在地區），或是辨識你瀏覽網站的平台，以及提供升級的個人化功能。這些數碼存根不會追蹤你於其他網站的瀏覽記錄。
本網站使用以下功能性數碼存根：
數碼存根網域 |
資料來源 |
用途 |
更多資訊 |
http://V2.zopim.com |
Zendesk Chat |
用於啟用網站的聊天機器人功能。 |
私隱政策: https://www.zendesk.com/company/privacy/ 長期數碼存根 |
http://www.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
此數碼存根主要用於啟用網站功能： · 向用戶顯示適用於特定地區的內容 · 記下用戶喜好（“記住我”）功能 · 有需要時重新載入會員賬戶資料 |
臨時數碼存根 |
http://travel.asiamiles.com |
「亞洲萬里通」 |
「記住會員號碼」 此數碼存根主要用於儲存會員的號碼，以啟用「記住會員號碼」登入欄目的功能。 |
臨時數碼存根 |
cathaypacific.qualtrics.com. |
Qualtrics |
此數碼存根由分析公司 Qualtrics 擁有。Site Intercept 用於為訪客建立目標性、吸引性訊息。 |
私隱政策: 長期數碼存根 |
rum.optimizely.com |
Optimizely |
藉由個人化網站、應用程式及連接裝置，部分網站測試有助於決策及提供最佳的客戶體驗。 |
臨時數碼存根 |
廣告數碼存根
廣告數碼存根（或定向數碼存根）收集你裝置上的瀏覽習慣資訊，用於發送你有興趣的廣告。網站第三方提供的服務也會使用這些數碼存根，例如「讚」或「分享」按鈕，額外提供你所要求的功能。作為交換，第三方提供這些服務來辨識你（或是你的裝置）已經瀏覽的部分網站。第三方在你瀏覽我們的網站及當你離開網站前往使用他們的服務時，均會放置廣告數碼存根。
你可以於 http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices 和 https://www.aboutads.info/choices/ 要求停止第三方所設的部分廣告數碼存根。請細閱以下私隱措施：
數碼存根網域 |
資料來源 |
用途 |
更多資訊 |
tealiumiq.com |
Tealium |
這個數碼存根與 Tealium 相關，用於存儲客戶端的信息。 |
長期數碼存根 |
.asiamiles.com .cathaypacific.com |
Adobe Marketing Cloud |
Adobe Marketing Cloud 的數碼存根存儲了一個獨特的訪客識別符，並使用組織識別符讓公司能夠跟踪用戶在其網域之間的活動。 |
臨時及長期數碼存根 |
http://doubleclick.net |
Google DoubleClick |
提供網站客戶針對性的廣告、媒體分析、追蹤及報告服務。 |
私隱政策: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html 你可以造訪以下網頁，要求停止 Google 的數碼存根使用: https://www.google.com/settings/ads/onweb#display_optout
長期數碼存根 |
googleadservices.com |
Google Adwords |
使用網站瀏覽的相關資料，提供針對性的廣告，用以追蹤效能、重新定向對象及推廣策略性的活動。 |
請參閱上列的 Google 私隱政策。 長期數碼存根 |
http://bat.bing.com |
Microsoft Advertising |
Microsoft Bing廣告數碼存根亦作再營銷策略及轉換追蹤用途，以促進我們網上廣告活動的表現。 |
私隱政策: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement/ 長期數碼存根 |
facebook.net |
用作重新定向及找尋新客戶的宣傳頁面、優化媒體及追蹤表現。 |
私隱政策: https://www.facebook.com/policies/cookies/ 你可以造訪上述私隱政策，要求停止收取由 Facebook 提供的個人化廣告。 長期數碼存根 |
|
demdex.net |
Adobe Audience Manager |
對不同裝置上的會員檔案進行ID同步。 同時用作重新定向及找尋新客戶的廣告。此外，Adobe Audience Manager會按受眾劃分，於網站／流動應用程式提拱個人化資訊。 |
私隱政策: http://www.adobe.com/privacy/marketing-cloud.html 長期數碼存根 |
s.yimg.com/wi/ytc.js |
Yahoo! Ad Network: |
Yahoo廣告轉換追蹤是一項由Yahoo! Inc.提供的分析服務，能追蹤Yahoo廣告帶動用戶於應用程式上的行動數據 |
私隱政策: https://policies.oath.com/us/en/oath/privacy/index.html 長期數碼存根 |
adsrvr.org |
The Trade Desk |
使用預訂轉換及網站瀏覽以為市場推廣活動優化媒體。 |
The Trade Desk 透過在我們網站上安裝的標籤所收集資料的私隱政策 你可以造訪上列的私隱政策，要求停止收取 The Trade Desk 的針對性廣告。 長期數碼存根 |
airtrfx.com |
EveryMundo |
與使用 CloudFlare 的網站連繫的數碼存根，用於識別信任的網站流量。 |
長期數碼存根 |
ajax.googleapis.com |
Google AJAX |
http://ajax.googleapis.com 是一個JavaScript 函式庫的內容分發網絡（CDN），它能提供穩定、可靠和高速的函式庫訪問。 |
長期數碼存根 |
quantserve.com |
Quantcast |
為目標用戶提供更多相關廣告及內容，並通過使用網站瀏覽的數據及預訂轉換，為市場推廣活動優化媒體。 |
長期數碼存根 |
sp.analytics.yahoo.com |
Yahoo Analytic |
為提出報告及了解網站運作及客戶體驗管道。可幫助公司優化宣傳頁面及定價策略。 |
私隱政策: https://policies.oath.com/us/en/oath/privacy/index.html 長期數碼存根 |
Local Shared Objects（「Flash 數碼存根」）
除了上述數碼存根，我們的網站亦使用 Local Shared Objects（亦稱為「Flash 數碼存根」）。這些數碼存根能夠升級你的用戶體驗，例如儲存你的用戶偏好及設定，像是你的音量／靜音設定以及精心打造的網站內容。Local Shared Objects 類似瀏覽器數碼存根，但能夠儲存簡易文字以外更複雜的資料。這些數碼存根不會影響或干預你電腦上的資料。如同其他數碼存根，只能讀取你提供本網站的個人身份資料，其他網站無法取得這些數碼存根。了解更多 Flash 數碼存根的相關內容或停用方法，請點擊這裡的連結http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html。
HTML 電郵網頁指標
我們的電郵可能包含單一特殊的「網頁指標像素」，用於告知我們電郵是否已開啟以及驗證電郵內的連結是否已點擊。我們可能使用此資訊供以下用途，包含釐定你較有興趣的電郵以及查詢未開啟電郵的用戶是否希望繼續收到電郵。當你刪除電郵時，該像素將會一併刪除。若你不希望你的裝置下載像素，你可以選擇收到純文字格式的電郵，而非 HTML 格式的電郵。
網絡協定位址及網頁記錄
我們可能使用你的網絡協定位址及瀏覽器類型，以幫助診斷我們的伺服器問題、管理我們的網站以及改善我們提供的服務。網絡協定位址是在互聯網上識別你電腦的數字代碼。你的網絡協定位址亦可能用於收集廣泛的人口統計資訊。
我們可能查閱網絡協定位址，以釐定你的網域（例如 google.com），更正確判斷我們的用戶人口統計。
數碼存根政策不適用於第三方網站
請注意，本數碼存根政策不適用於本網站可能連結的第三方網站之私隱措施，我們不會對此承擔任何責任。
數碼存根政策修訂
我們可能更新數碼存根政策，我們鼓勵你不定期檢查政策內容以隨時掌握我們使用數碼存根的方法。本數碼存根政策的最後更新日期: 10-10-2024